CONCOURS
INTERPROVINCIAUX
Du 9 au
11 janvier 2004
Wallonieschau - Waalse Interprovinciale Wedstrijden
Austellungsprogramm
Réglement
d'exposition
Tentoonstellingsreglement
L'exposition sera organisée
suivant le réglement:
De tentoonstelling wordt ingericht volgens de regels van het algemeen
tentoonstellingsreglement:
Die Ausstellung
wird abgehalten nach den Bestimmungen:
A.I.W.E.A.B.C. – SIEHE/VOIR REGLEMENT!
Zur Schau sind zugelassen, alle anerkannten Kaninchen-, Meerschweinchen-, Hühner-,
Tauben- und Ziergeflügelrassen.
Kunnen
ingezonden worden alle erkende rassen van konijnen,
cavia's, hoenders, sierduiven, park- en watervogels.
L'exposition est ouverte aux lapins,
cobayes, gallinacés, pigeons et oiseaux de parc et aquatiques.
Eupen–Kettenis
Aachener Straße 236A
(Sporthalle)
Einsetzen/Enlogement/
inkorving:
Donnerstag/jeudi/donderdag
08-01-2004
ab 1600 Hr.
Richten/Jugement/Keuring:
Freitag/vendredi/vrijdag:
09-01-2004
ab 0800 Hr.
Geöffnet : Freitag 09-01-04 ab 18.00
Hr.
Open : Zaterdag 10-01-04: 09-20.00 Hr.
Ouvert: Dimanche 11-01-04: 09-17.00 Hr.
Preisverteilung/ Remise des prix/prijsverdeling
Sonntag/dimanche/zondag:
10-01-2004 à 14.00
Hr.
Danach Ausstallung /
Ensuite délogement / Daarna uitkorving
Das Standgeld beträgt / Les droits
d'inscription s'élevent à /
Het inschrijvingsgeld bedraagt:
2,00 € pro Tier / par sujet / per dier
4,00 € pro Katalog / par palmarès
Der
Anmeldebogen ist zurückzusenden bis:
Les bulletins d'inscription doivent
parvenir au plus tard jusqu’au:
De inschrijvingen dienen
uiterlijk toe te komen op: 21-12-2003 an/à/bij
Dieter
Plumanns
4720
Kelmis, Kirchplatz 9
9 087 65 86 08 oder 0486 72 41 96
Bank: 068-2145055-24
125 Jahre